REQ: Mere Raaja Mere Laal

[Sundari]

Translation...please!

MERE RAAJA MERE LAAL

[slow]>Mere raaja, mere laal, tujhako dhoohdhuun, main kahaan
Mere raaja, mere laal, tujhako dhoohdhuun, main kahaan
Roye mamata tardape maan, tujhako dhoondhuun main kahaan
Mere raaja, mere laal, tujhako dhoohdhuun, main kahaan

Tu kya jaane, tere ghar se, chale jaane pe kya beeti mere pyaare – 2x
Teri maata teri behanaa, tere gam mein ro-ro ke mar jaayenge saare
Aaja vaapas aaja!
Mere raaja, mere laal, tujhako dhoohdhuun main kahaan – 2x

Is jag mein, kya hai mera, ik sapna tu mera vo bhi toota – 2x
Roothi qismat, roothi duniya, merea ankhiyan ke tare, tu kyon rootha
Aaja vaapas aaja!
Mere raja mere laal, tujhako dhoohdhuun main kahaan
Roye mamata tadape maan, tujhako dhoondhuun main kahaan
Mere raaja mere laal [tujhako dhoohdhuun main kahaan – 2x]

Lata M/Raja Aur Rank(1968)
Tune: Aawo Aawo Radhayshyaam

[suhani]

Mere Raaja Mere Laal Tujhako Dhoondhuun Main Kahaan
My Prince, My Beloved Son, Where Shall I Look For You

Roe Mamata Tadape Maan Tujhako Dhoondhuun Main Kahaan
Love Of Mother Is Crying, Heart Is Weeping, Where Shall I Look For You


Tu Kya Jaane Tere Ghar Se Chale Jaane Par Kya Beeti Mere Pyaare
You Dont Know What Your Departure From Home Has Caused Us My Love

Teri Maata Aur Teri Bahana Tere Gam Mein Ro-ro Ke Mar Jaayenge Saare
Your Mom And Your Sis Will Both Die Crying In Your Grief

Aaja Vaapas Aaja
Come, Return To Us

Mere Raaja ...

Is Jag Mein Kya Hai Mera Ik Sapana Tu Mera Vo Bhi Toota
What Is In This World For Me, You Were My Only Dream And That Too Is No More

Roothi Qismat Roothi Duniya Meri Ankhiyon Ke Taare Tu Kyon Rootha
My Fate Has Forsaken Me, So Has The World, The Star Of My Eyes Why Have You Forsaken Me

Aaja Vaapas Aaja
Come, Return To Me

Mere Raaja Mere Laal Tujhako Dhoondhuun Main Kahaan
My Prince, My Beloved Son, Where Shall I Look For You

Roe Mamata Tadape Maan Tujhako Dhoondhuun Main Kahaan
Love Of Mother Is Crying, Heart Is Weeping, Where Shall I Look For You

Mere Raaja Mere Laal Tujhako Dhoondhuun Main Kahaan
My Prince, My Beloved Son, Where Shall I Look For You

[Sundari]

Namaste and Dhanyavaad. God Bless.

[suhani]

God Bless u To...... :) :)